-
1 Гарвардская школа бизнеса
Economy: Harvard Business SchoolУниверсальный русско-английский словарь > Гарвардская школа бизнеса
-
2 Гарвардская школа права
General subject: Harvard Law School (США)Универсальный русско-английский словарь > Гарвардская школа права
-
3 Гарвардская высшая педагогическая школа
Education: Harvard Graduate School of EducationУниверсальный русско-английский словарь > Гарвардская высшая педагогическая школа
-
4 Гарвардская медицинская школа
General subject: Harvard Medical School (США)Универсальный русско-английский словарь > Гарвардская медицинская школа
-
5 школа гарвардская
-
6 Harvard Business School
Англо-русский словарь по экономике и финансам > Harvard Business School
-
7 Harvard Law School
сокр HLSОдна из лучших и старейшая последипломная профессиональная школа [ professional school] в стране. Основана в 1817. Входит в состав Гарвардского университета [ Harvard University]English-Russian dictionary of regional studies > Harvard Law School
-
8 law school
Как правило, автономная единица в составе университета, последипломная школа [ graduate school], которая готовит специалистов в области права. После окончания трехлетнего курса выпускнику присваивается степень доктора права [J.D.]. Среди наиболее престижных юридических факультетов - Гарвардская школа права [ Harvard Law School]. -
9 Harvard Business School
Экономика: Гарвардская школа бизнесаУниверсальный англо-русский словарь > Harvard Business School
-
10 Harvard Law School
Общая лексика: Гарвардская школа права (США) -
11 Harvard Business School
сокр HBSОтносится к разряду последипломных профессиональных школ [ professional school]. Одна из лучших школ этого типа в стране. Входит в состав Гарвардского университета [ Harvard University]. Основана в 1908. Издает журналы "Гарвард бизнес ревью" [ Harvard Business Review, The] (с 1922), [ Business History Review, The] (с 1926)English-Russian dictionary of regional studies > Harvard Business School
-
12 Гарвард мектебі
-
13 Harvard Graduate School of Education
Образование: Гарвардская высшая педагогическая школаУниверсальный англо-русский словарь > Harvard Graduate School of Education
-
14 Harvard Medical School
Общая лексика: Гарвардская медицинская школа (США)Универсальный англо-русский словарь > Harvard Medical School
-
15 Harvard Medical School
сокр HMSОдна из лучших профессиональных медицинских школ [ medical school] в стране. Основана в 1782. Входит в состав Гарвардского университета [ Harvard University]English-Russian dictionary of regional studies > Harvard Medical School
-
16 сбалансированная система показателей
сбалансированная система показателей
(ITIL Continual Service Improvement)
Инструмент управления, разработанный докторами Робертом Капланом (Гарвардская бизнес-школа) и Дэвидом Нортоном. Сбалансированная система показателей позволяет декомпозировать стратегию до ключевых показателей эффективности (КПЭ). Соотнесение производительности с КПЭ используется для демонстрации успешности исполнения реализации стратегии. Сбалансированная система показателей состоит из четырёх основных областей, каждая из которых включает в себя несколько КПЭ. Те же самые четыре области рассматриваются с различным уровнем детализации по всей организации.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
balanced scorecard
(ITIL Continual Service Improvement)
A management tool developed by Drs Robert Kaplan (Harvard Business School) and David Norton. A balanced scorecard enables a strategy to be broken down into key performance indicators. Performance against the KPIs is used to demonstrate how well the strategy is being achieved. A balanced scorecard has four major areas, each of which has a small number of KPIs. The same four areas are considered at different levels of detail throughout the organization.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сбалансированная система показателей
-
17 balanced scorecard
- система сбалансированных счетных карт
- сбалансированная система показателей
- сбалансированная карта показателей деятельности
сбалансированная карта показателей деятельности
система взаимосвязанных показателей
Методика общей оценки деятельности предприятия, предназначенная для анализа эффективности работы компании по достижению стратегических целей. Задает структуру анализа деятельности в четырех направлениях (Нортон, Каплан, США):
• финансовые показатели, отражающие рост и прибыльность компании для с точки зрения акционеров;
• показатели работы с клиентами/заказчиками;
• показатели эффективности внутренних бизнес процессов, которые ведут к удовлетворению потребностей как клиентов компании так и ее акционеров;
• показатели роста и развития организации, определяющие развитие инновационного климата и поддержки организационных преобразований.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
Синонимы
EN
сбалансированная система показателей
(ITIL Continual Service Improvement)
Инструмент управления, разработанный докторами Робертом Капланом (Гарвардская бизнес-школа) и Дэвидом Нортоном. Сбалансированная система показателей позволяет декомпозировать стратегию до ключевых показателей эффективности (КПЭ). Соотнесение производительности с КПЭ используется для демонстрации успешности исполнения реализации стратегии. Сбалансированная система показателей состоит из четырёх основных областей, каждая из которых включает в себя несколько КПЭ. Те же самые четыре области рассматриваются с различным уровнем детализации по всей организации.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
balanced scorecard
(ITIL Continual Service Improvement)
A management tool developed by Drs Robert Kaplan (Harvard Business School) and David Norton. A balanced scorecard enables a strategy to be broken down into key performance indicators. Performance against the KPIs is used to demonstrate how well the strategy is being achieved. A balanced scorecard has four major areas, each of which has a small number of KPIs. The same four areas are considered at different levels of detail throughout the organization.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
система сбалансированных счетных карт
Один из подходов к построению/перестройке деятельности организации
Balanced Scorecard — это инструмент для перевода видения и миссии компании в систему четко поставленных целей и задач, а также показателей определяющих степень достижения данных установок в рамках четырех основных проекций: финансов, маркетинга, внутренних бизнес-процессов, обучения и роста.
С помощью данных проекций менеджеры могут ответить на следующие основные вопросы:
Какой компания представляется своим акционерам и потенциальным инвесторам? (проекция финансов)
Какой компания представляется своим покупателям? (проекция маркетинга)
Какие бизнес — процессы компания должна улучшить, от каких отказаться, на каких сосредоточиться? (проекция внутренних бизнес — процессов)
Может ли компания продолжать свое развитие, повышать эффективность и увеличивать свою стоимость? (проекция обучения и роста).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > balanced scorecard
См. также в других словарях:
ГАРВАРДСКАЯ ШКОЛА — ГАРВАРДСКАЯ ШКОЛА, направление в политэкономии, возникшее в США после 1 й мировой войны. Изучает природу экономического цикла и хозяйственную конъюнктуру методами статистического и математического анализа, разрабатывает экономические прогнозы… … Современная энциклопедия
ГАРВАРДСКАЯ ШКОЛА — направление политэкономии, возникшее в США после 1 й мировой войны, изучает природу экономического цикла и хозяйственную конъюнктуру с помощью методов статистического и математического анализа. Виднейший представитель Гарвардской школы У. Митчелл … Большой Энциклопедический словарь
Гарвардская школа — ГАРВАРДСКАЯ ШКОЛА, направление в политэкономии, возникшее в США после 1 й мировой войны. Изучает природу экономического цикла и хозяйственную конъюнктуру методами статистического и математического анализа, разрабатывает экономические прогнозы… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Гарвардская школа — направление политэкономии, возникшее в США после 1 й мировой войны, изучает природу экономического цикла и хозяйственную конъюнктуру с помощью методов статистического и математического анализа. Виднейший представитель Гарвардской школы … … Энциклопедический словарь
Гарвардская школа богословия — Международное название Harvard Divinity School Прежние названия Гарвардский колледж Год основа … Википедия
Гарвардская школа экономики — Гарвардская школа (англ. Harvard school) научное направление, сформировавшееся в Гарвардском университете; представляет собой своеобразный симбиоз идей институционализма и неоклассики с особым упором на изучение природы экономического… … Википедия
ГАРВАРДСКАЯ ШКОЛА ПРАВА — одно из основных течений американской социологической школы права. См. также Паунд Р … Большой Энциклопедический словарь
Гарвардская школа права — одно из основных течений американской социологической школы права. Сторонники социологической школы права считали, что действующие правовые акты не всегда адекватны экономическим и социальным условиям. В этой связи они придавали большое значение… … Политология. Словарь.
Гарвардская школа бизнеса — Координаты: 42°22′01.99″ с. ш. 71°07′21.1″ з. д. / 42.36722° с. ш. 71.12253° з. д. … Википедия
Гарвардская школа права — одно из основных течений американской социологической школы права. См. также Паунд Р. * * * ГАРВАРДСКАЯ ШКОЛА ПРАВА ГАРВАРДСКАЯ ШКОЛА ПРАВА, одно из основных течений американской социологической школы права (см. СОЦИОЛОГИЧЕСКАЯ ШКОЛА ПРАВА). См.… … Энциклопедический словарь
Гарвардская школа права — одно из основных течений в рамках американской социологической юриспруденции. Основатель Г. ш. п. Р. Паунд в течение длительного времени был деканом Гарвардской школы права Гарвардского университета (отсюда название школы). См.… … Большая советская энциклопедия